Family Resource Center
centro de recursos familiares
de DC SCORES
What is DC SCORES? | ¿Qué es DC SCORES?
DC SCORES is a nonprofit organization that provides free after school programs and summer camps for over 3,000 youth in Washington, D.C.
DC SCORES creates neighborhood teams that gives kids the confidence and skills to succeed on the playing field, in the classroom, and in life. Our SCORES values of Teamwork, Leadership, and Commitment are emphasized in all our programs.
DC SCORES es una organización sin fines de lucro que ofrece programas gratuitos después del horario de escuela y campamentos de verano para más de 3,000 niños en Washington, D.C.
DC SCORES crea equipos comunitarios que brindan a los niños la confianza y las habilidades para tener éxito en el campo de juego, en el salón y en la vida. Nuestros valores de SCORES trabajo en equipo, liderazgo y compromiso están destacados en todos nuestros programas.
Who are DC SCORES coaches? | ¿Quiénes son los entrenadores de DC SCORES?
Our coaches are trained youth development professionals, either teachers that work at their sites or trusted local experts.
Nuestros entrenadores son profesionales capacitados en el desarrollo juvenil, ya sean maestros que trabajan en nuestros sitios o expertos locales de confianza.
Who can participate?| ¿Quien puede participar?
DC SCORES offers different programs to meet the needs of boys and girls in first through eighth grades. Most of our programs combine soccer, poetry, and service-learning while others focus only on soccer. Check out our program descriptions for more information.
DC SCORES ofrece diferentes programas para satisfacer las necesidades de niños y niñas de primer a octavo grados. La mayoría de nuestros programas combinan fútbol, poesía y el servicio de aprendizaje, mientras que otros se enfocan solo en el fútbol.
Consulte nuestras descripciones de programas para más información.
What is the schedule? | ¿Cual es el horario?
Each site establishes their own weekly schedule, so please see your child’s coach for specific information. Some sites have programming five days per week, some only three. DC SCORES operates during both the fall (September-November) and spring (March-June) seasons. We encourage all students to participate in both seasons over the year.
Cada sitio establece su propio horario semanal, así que consulte al entrenador de su hijo/a para obtener información específica. Algunos sitios tienen programación cinco días a la semana, algunos solo tres. DC SCORES opera durante las temporadas de otoño (septiembre-noviembre) y primavera (marzo-junio). Alentamos a todos los estudiantes a participar en ambas estaciones durante el año.
What if I have more questions? | ¿Y si tengo más preguntas?
Check in with your child's DC SCORES Coach or email the DC SCORES Headquarters at parents@dcscores.org.
Consulte con el entrenador de DC SCORES de su hijo/ o envíe un correo electrónico en español a parents@dcscores.org.